Das Wort ist in der Wiktionary

39 kurze Auszüge aus Wiktionary (Dit is een meertalig en vrij woordenboek waaraan iedereen kan meehelpen.)

— Deutsche Wörter —

• tragen V. Etwas mit den Armen oder auf dem Rücken von einem Ort zu einem anderen Ort transportieren [1a] sich…
• tragen V. Kleidung, Schmuck oder Ähnliches am Körper haben.
• tragen V. Reflexiv: über etwas nachdenken.
• tragen V. Pflanzen: Früchte hervorbringen [4a] {{K|figurativ}} etwas einbringen, Erfolg haben.
• tragen V. Kosten übernehmen.
• tragen V. Einen Namen tragen: benannt sein nach etwas/jemandem.
• tragen V. Bei weiblichen Säugetieren: trächtig sein.
• tragen V. Etwas von unten stützen oder unterstützen und dabei [8a] - {{K|Mechanik}} … eine Last von oben abfangen…
• tragen V. Etwas aushalten, etwas ertragen, etwas auf sich nehmen.
• tragen V. Wesentlich zu etwas beitragen, auch: unterstützen.
• Tragen V. Nominativ Plural des Substantivs Trage.
• Tragen V. Genitiv Plural des Substantivs Trage.
• Tragen V. Dativ Plural des Substantivs Trage.
• Tragen V. Akkusativ Plural des Substantivs Trage.

— Deutsches Wort, definiert auf Niederländisch —

• tragen w. Overgankelijk dragen.

— Deutsche Wörter, definiert auf Englisch —

• tragen v. (Transitive) to carry, to bear (something on one’s person); to wear (clothing).
• tragen v. (Transitive, figurative) to bear, to carry (Responsibility, blame, a name, a title, etc.).
• tragen v. (Transitive) to bear, to (have to) pay (for) (Costs, expenses, losses, etc.).
• tragen v. (Transitive, agriculture, sometimes figurative) to produce, to bear, to yield.
• tragen v. (Transitive or intransitive, fashion) to wear (clothing, jewelry).
• tragen v. (Transitive) to support, to maintain.
• tragen v. (Reflexive, finance) to pay for itself.
• Tragen n. Gerund of tragen.
• Tragen n. Plural of Trage.

— Deutsche Wörter, definiert auf Französisch —

• tragen v. Porter. À la fois quelque chose dans les bras, au sens figuré, dans le sens de porter un habit ou une…
• tragen v. Porter, produire des fruits.
• tragen v. Supporter, endurer.
• tragen v. Payer, prendre en charge.
• Tragen n.f. Pluriel de Trage.

— Deutsche Wörter, definiert auf Spanisch —

• tragen v. Llevar.
• tragen v. Soportar.
• tragen v. Resistir.
• tragen v. Autofinanciarse.
• tragen v. Vestirse.

— Deutsche Wörter, definiert auf Portugiesisch —

• tragen v. Carregar.
• tragen v. Levar.
• tragen v. Trazer.
• tragen v. Suportar.
• tragen v. Vestir.

65 deutsche Wörter aus den 14 deutschen Definitionen

Ähnliches über übernehmen abfangen Akkusativ anderen Armen auch auf aushalten Bei beitragen benannt dabei Dativ dem den des einbringen eine einem Einen Erfolg ertragen etwas figurativ Früchte Genitiv haben hervorbringen jemandem Körper Kleidung Kosten Last Mechanik mit nach nachdenken Namen nehmen Nominativ oben oder Ort Pflanzen Plural Rücken Reflexiv Säugetieren Schmuck sein sich stützen Substantivs trächtig Trage tragen transportieren und unten unterstützen von weiblichen Wesentlich

11 deutsche Wörter aus den 25 Fremddefinitionen

À␣la des figurative intransitive Plural Porter Reflexive title Trage tragen Transitive

66 Fremdwörter aus den 25 Fremddefinitionen

agriculture À␣la␣fois au␣sens␣figuré bear blame bras Carregar carry charge chose clothing Costs dans dans␣les dragen endurer etc expenses fashion figuré finance fois for fruits Gerund habit have have␣to itself jewelry les Levar Llevar losses maintain name one Overgankelijk pay Payer pay␣for␣itself person Pluriel porter prendre prendre␣en␣charge produce produire quelque quelque␣chose Resistir Responsibility sens sens␣figuré something sometimes Soportar Suportar support Supporter Trazer une Vestir Vestirse wear yield

28 Suffixe (Neue Wörter gefunden, indem Sie einen oder mehrere Buchstaben am Ende des Wortes hinzufügen.)

tragend tragen␣ab tragende tragen␣zu trage␣nach tragen␣auf tragen␣aus tragen␣bei tragendem tragenden tragender tragendes tragen␣ein tragen␣hin tragen␣mit tragen␣vor tragen␣weg tragen␣fort tragen␣hoch tragen␣nach tragen␣davon tragen␣herum tragen␣umher tragen␣heraus tragen␣herein tragen␣weiter tragen␣zurück tragen␣zusammen

451 mal in der mitte (Neue Wörter wurden durch Hinzufügen von Buchstaben vor und am Ende des Wortes gefunden.)

abtragend betragend Betragens ertragend ertragene getragene zutragend abtragende auftragend austragend beitragend betragende eintragend ertragende ertragenem ertragenen ertragener ertragenes getragenem getragenen getragener getragenes hintragend mittragend vertragend vertragene vortragend wegtragend zutragende abgetragene abtragendem abtragenden abtragender abtragendes auftragende austragende beantragend beitragende betragendem betragenden betragender betragendes eintragende ertragendem ertragenden ertragender ertragendes forttragend hintragende hochtragend +401 wörter

80 Präfixe (Neue Wörter wurden durch Hinzufügen eines oder mehrerer Buchstaben vor dem Wort gefunden.)

abtragen betragen Betragen ertragen getragen Vitragen zutragen auftragen austragen beitragen eintragen hintragen mittragen vertragen vortragen wegtragen abgetragen abzutragen Arbitragen beantragen forttragen hochtragen nachtragen übertragen zugetragen zuzutragen aufgetragen aufzutragen ausgetragen auszutragen beauftragen beigetragen beizutragen davontragen eingetragen einzutragen herumtragen hingetragen hinzutragen mitgetragen mitzutragen umhertragen vorgetragen vorzutragen weggetragen wegzutragen fortgetragen fortzutragen heraustragen hereintragen +30 wörter

16 Wörter im Wort (Wörter gefunden, die sich innerhalb des Wortes befinden. Mindestlänge 3 Buchstaben.)

-age gen Gen -gen gen. Gen. rag Rag RAG rage Rage ragen tra- trag trage Trage

8 Wörter im Wort RnL (Gefundene Wörter von rechts nach links, innerhalb des Wortes. Mindestlänge 3 Buchstaben.)

art Art ART Art. Egart gar gart Gart.

12 Anagramme (Neue Wörter gefunden, indem die Reihenfolge de Buchstaben geändert wird.)

Angert anregt argent. Ganter garnet garnte garten Garten Graten ragten regt␣an Tagner

74 Anagramme mit einem zusätzlichen Buchstaben gefunden (Neue Wörter mit allen Buchstaben des Wortes und einem zusätzlichen Buchstaben gebildet.)

Agentur Angerts Angster angurte anreget anregst anregte Anträge Antrage artigen Egarten Eintrag entgrat entrang erfangt erlangt errangt ersangt Ertagen fragten Gantern Ganters garnest garnten garntet garsten garteln Gartens gattern Gattern gaunert gegarnt geharnt genarbt genarrt GenArzt Generat gerankt gerannt geraten geraunt gernhat getaner getarnt gewarnt glarten Granate Granite grantel grantle +24 wörter

42 Anagramme minus einen Buchstaben (Neue Wörter bildeten sich mit allen Buchstaben aus dem Wort ohne einen Buchstaben.)

AEntG Agent Anger -anter argen Argen arten Arten Egart Ertag garen garet garne Garne garnt garte Gaten gerat getan Grane Grant Grate Nager naget nagte ragen raget ragte Range rangt raten Raten reg␣an Regna tagen Tagen Tange Taren tarne trage Trage Trane

16 Cousins (Neue Wörter gebildet durch Ändern eines Buchstabens im Wort.)

fragen Fragen Kragen traben trafen trägen traget Tramen Tranen traten trauen trogen trögen Trögen trugen trügen

5 Lipogramme (Neue Wörter wurden gefunden, wenn nur ein Buchstabe entfernt wurde.)

ragen tagen Tagen trage Trage

2 Epenthesis (Neue Wörter gefunden, wenn nur ein Buchstabe hinzugefügt wurde.)

trag␣ein Triagen

Empfohlene Website

• Besuchen Sie 1Wort.com - das Wort ist ein gültiges Scrabble-Wort (7 Punkte).

Sehen Sie dieses Wort in einer anderen Sprache

English Français Español Italiano Português Nederlands

Diese Seite verwendet Web-Cookie, um mehr zu erfahren. Unsere Datenschutzerklärung. © Ortograf Inc. Website aktualisiert am 23 Juni 2023 (v-2.0.1z). Informationen & Kontakte.