Das Wort ist ein Fremdwort

30 kurze Auszüge aus Wiktionary (Dit is een meertalig en vrij woordenboek waaraan iedereen kan meehelpen.)

— Auf Französisch —

• jouer v. En parlant d’un enfant, se plonger dans un monde imaginé…
• jouer v. (En particulier) S’adonner à un jeu particulier, identifié…
• jouer v. (Absolument) Façon de pratiquer un jeu.
• jouer v. (Transitif) Déplacer, mouvoir, faire bouger, en parlant d’un…
• jouer v. (Transitif) Aux cartes, poser sur la table pour mettre en…
• jouer v. (Par extension) Choisir la stratégie d’une action ; agir avec tactique.
• jouer v. (Spécialement) (Sport) S’adonner à un sport d’équipe.
• jouer v. Passer le temps à des jeux de commerce ou de hasard.
• jouer v. (Transitif indirect) Exploiter une situation, un sentiment…
• jouer v. Se servir de l’instrument qui est nécessaire pour l’activité…
• jouer v. Utiliser avec habileté et ténacité, en parlant d’une arme blanche.
• jouer v. (Par extension) Se servir d’un instrument de musique, en tirer des sons.
• jouer v. (Par métonymie) Émettre de la musique.
• jouer v. (Sens figuré) Prendre des risques ; user sans ménagement…
• jouer v. Se mouvoir, avoir l’aisance et la faculté du mouvement. —…
• jouer v. S’appliquer.
• jouer v. (Absolument) Faire du théâtre.
• jouer v. (Transitif) (Sens figuré) Exposer témérairement.
• jouer v. (Transitif) (Sens figuré) Tromper ; abuser.
• jouer v. (Intransitif) (Sens figuré) Tromper ; abuser.
• jouer v. (Transitif) Exécuter un air ou un morceau de musique, sur…
• jouer v. (Transitif) Représenter. — Note : Se dit en parlant, soit…
• jouer v. (Transitif) Railler quelqu’un, le tourner en ridicule sur le théâtre…
• jouer v. (Transitif) (Sens figuré) Feindre des sentiments qu’on n’a pas.
• jouer v. (Transitif) (Sens figuré) Être l’acteur de. — Note : Voir…
• jouer v. (En particulier) Remplacer dans la fonction ; se substituer à…
• jouer v. (Transitif) Imiter une chose, en prendre l’apparence.
• jouer v. (Familier) (Vieilli) Diffuser un film, au cinéma ou à la télévision.
• jouer v. (À la forme passive) Être fini ; être terminé ; ne plus être…
• jouer v. Mordre ou mâcher, en parlant du cheval avec son mors.

20 deutsche Wörter aus den 30 Fremddefinitionen

à␣la arme des Diffuser dit Façon faire film forme jeu mors Note Par Passer passive plus Sens son sport sur

117 Fremdwörter aus den 30 Fremddefinitionen

Absolument abuser acteur action activité adonner agir air aisance apparence appliquer arme␣blanche Aux avec avoir blanche bouger cartes cheval Choisir chose cinéma commerce dans de␣la Déplacer Émettre enfant En␣particulier équipe est être Être␣fini Exécuter Exploiter Exposer extension faculté Familier Feindre figuré fini fonction habileté hasard identifié imaginé Imiter indirect instrument instrument␣de␣musique Intransitif jeux mâcher ménagement métonymie mettre monde morceau Mordre mouvement mouvoir musique nécessaire Par␣extension parlant particulier pas Passer␣le␣temps plonger poser pour pratiquer prendre qui Railler Remplacer Représenter ridicule risques S’adonner sans sans␣ménagement Se␣mouvoir Sens␣figuré sentiment sentiments se␣plonger servir servir␣de Se␣servir Se␣servir␣de situation soit sons Spécialement stratégie substituer table tactique télévision témérairement temps ténacité terminé théâtre tirer tirer␣des␣sons tourner tourner␣en␣ridicule Transitif Tromper une user Utiliser Vieilli Voir

Ein Anagramm minus einem Buchstaben (Neues Wort gebildet mit den Buchstaben des Wortes minus einem Buchstaben des Wortes.)

Euro

Ein Cousin (Neues Wort gebildet durch Ändern eines Buchstabens im Wort.)

Joker

Empfohlene Website

• Besuchen Sie 1Wort.com - das Wort JOUER ist kein gültiges Scrabble-Wort.

Sehen Sie dieses Wort in einer anderen Sprache

English Français Español Italiano Português Nederlands

Diese Seite verwendet Web-Cookie, um mehr zu erfahren. Unsere Datenschutzerklärung. © Ortograf Inc. Website aktualisiert am 23 Juni 2023 (v-2.0.1z). Informationen & Kontakte.