Das Wort ist ein Fremdwort

21 kurze Auszüge aus Wiktionary (Dit is een meertalig en vrij woordenboek waaraan iedereen kan meehelpen.)

— Auf Spanisch —

• condenar v. Pronunciar el juez sentencia imponiendo pena.
• condenar v. Reprobar alguna doctrina u opinión por perniciosa o mala.
• condenar v. Sentir mal de alguna cosa, desaprobarla.
• condenar v. Execrar, maldecir, anatematizar, fulminar terribles cargos…
• condenar v. Inutilizar alguna puerta , ventana etc. tapiándola o clavándola.
• condenar v. Tabicar.
• condenar v. Culpar, reprender, acriminar.
• condenar v. Hacer desesperar o rabiar.

— Auf Portugiesisch —

• condenar v. Declarar(-se) ou reconhecer(-se) culpado; imputar(-se) culpa.
• condenar v. (Direito) proferir (um julgador, um juiz) a sentença ou decisão…
• condenar v. (Direito) impor (o juiz ou o tribunal do júri) uma pena ao…
• condenar v. (Direito) julgar (o juiz) procedente o processo e obrigar…
• condenar v. Declarar ou demonstrar o risco de (um ato, uma coisa).
• condenar v. Declarar ilegal um ato, procedimento etc.
• condenar v. Declarar (algo ou alguém) censurável ou não conforme às regras…
• condenar v. Interditar ou proscrever o uso de (algo), por não estar conforme…
• condenar v. Interditar o acesso a (algo), declará-lo perigoso ou fora de serviço.
• condenar v. Ser um indício contra (algo ou alguém); testemunhar contra; incriminar.
• condenar v. Julgar (um doente) perdido ou declará-lo em estado desesperador.
• condenar v. Levar (a si ou a outrem) à condenação (Através de um ato…
• condenar v. (Derivação: por extensão de sentido, sentido figurado) constranger(-se)…

4 deutsche Wörter aus den 21 Fremddefinitionen

contra etc. mal Ser

88 Fremdwörter aus den 21 Fremddefinitionen

acesso acriminar algo alguém alguna anatematizar ato Através Através␣de cargos coisa condenação conforme constranger cosa culpa culpado Culpar decisão declará Declarar demonstrar Derivação desesperar Direito doctrina doente estado estar etc Execrar extensão figurado fora fulminar Hacer ilegal imponiendo impor imputar incriminar indício Interditar Inutilizar juez juiz julgar júri Levar mala maldecir não obrigar opinión ou␣não outrem pena perdido perigoso perniciosa por procedente procedimento processo proferir Pronunciar proscrever puerta rabiar reconhecer regras reprender Reprobar risco sentença sentencia sentido sentido␣figurado Sentir serviço Tabicar terribles testemunhar tribunal tribunal␣do␣júri uma uso ventana

2 Wörter im Wort (Wörter gefunden, die sich innerhalb des Wortes befinden. Mindestlänge 3 Buchstaben.)

den Denar

2 Wörter im Wort RnL (Gefundene Wörter von rechts nach links, innerhalb des Wortes. Mindestlänge 3 Buchstaben.)

ran RAN

2 Anagramme minus einen Buchstaben (Neue Wörter bildeten sich mit allen Buchstaben aus dem Wort ohne einen Buchstaben.)

anordne ordne␣an

Empfohlene Website

• Besuchen Sie 1Wort.com - das Wort CONDENAR ist kein gültiges Scrabble-Wort.

Sehen Sie dieses Wort in einer anderen Sprache

English Français Español Italiano Português Nederlands

Diese Seite verwendet Web-Cookie, um mehr zu erfahren. Unsere Datenschutzerklärung. © Ortograf Inc. Website aktualisiert am 23 Juni 2023 (v-2.0.1z). Informationen & Kontakte.