WortlistenWortsuche

Das Wort capote ist ein Fremdwort

32 kurze Auszüge aus Wiktionary (Dit is een meertalig en vrij woordenboek waaraan iedereen kan meehelpen.)

— Auf Englisch —
  • capote n. A long coat or cloak with a hood.
  • capote n. (Historical) A coat made from a blanket, worn by 19th-century…
  • capote n. (Historical) A close-fitting woman’s bonnet.
  • Capote prop.n. A surname.
— Auf Französisch —
  • capote n.f. (Habillement) Grand vêtement de dessus auquel est adapté un capuchon.
  • capote n.f. (En particulier) Vêtement de dessus que portent les soldats…
  • capote n.f. Coiffe de femme qui est faite ordinairement en étoffe.
  • capote n.f. (Par analogie) Couverture mobile de voitures, de landaus, etc.
  • capote n.f. (Construction) Chapeau tronconique ou tubulaire en zinc…
  • capote n.f. (Familier) (Sexualité) Préservatif masculin, condom.
  • capote v. Première personne du singulier de l’indicatif présent de capoter.
  • capote v. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de capoter.
  • capote v. Première personne du singulier du subjonctif présent de capoter.
  • capote v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de capoter.
  • capote v. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de capoter.
  • Capote n.fam. Nom de famille.
  • capoté adj.m. (Québec) Fou, inattendu, surprenant, osé.
  • capoté n.m. (Québec) (Familier) Personne folle, malade mentalement.
  • capoté v. Participe passé masculin singulier du verbe capoter.
— Auf Spanisch —
  • capote s. Vestimenta. Prenda de abrigo que se viste por encima de las…
  • capoté v. Primera persona del singular (yo) del pretérito perfecto…
— Auf Portugiesisch —
  • capote s. (Vestuário⚠) capa larga e longa, com ou sem capuz.
  • capote s. (Vestuário⚠) casacão longo usado por soldado da infantaria.
  • capote s. (Derivação: sentido figurado) disfarce, subterfúgio.
  • capote s. (Tauromaquia⚠) o mesmo que capinha (capa).
  • capote s. (Regionalismo: Pernambuco⚠) gordura que reveste peça de carne.
  • capote s. (Angiospermas⚠) árvore (Sterculia speciosa), da família das…
  • capote s. (Angiospermas⚠) o mesmo que xixá (Sterculia chicha).
  • capote s. (Arquitetura⚠) (Regionalismo: Nordeste do Brasil) proteção…
  • capote s. (Ornitologia⚠) o mesmo que galinha-d’angola (Numida meleagris).
  • capote s. Precipitação ao chão a partir de uma posição de pé em que…
  • capote s. Vitória no jogo por larga margem de pontos, geralmente o…
11 deutsche Wörter aus den 32 Fremddefinitionen

Brasil Chapeau das del etc. las malade mobile Par passé Québec

142 Fremdwörter aus den 32 Fremddefinitionen

abrigo adapté analogie angola a␣partir␣de Arquitetura árvore auquel blanket bonnet capa capinha capoter capuchon capuz carne casacão century chão chicha cloak close close-fitting coat Coiffe com condom Construction Couverture de␣pé Derivação dessus Deuxième Deuxième␣personne disfarce encima En␣particulier est etc étoffe faite família Familier famille femme figurado fitting folle Fou from galinha geralmente gordura Grand Habillement Historical hood impératif impératif␣présent inattendu indicatif infantaria jogo landaus larga les long longa longo made margem masculin meleagris mentalement mesmo Nom Nom␣de␣famille Nordeste Numida ordinairement Ornitologia osé Participe Participe␣passé particulier partir peça perfecto Pernambuco persona personne pontos por portent posição Precipitação Première Première␣personne Prenda présent Préservatif pretérito pretérito␣perfecto Primera Primera␣persona proteção que qui Regionalismo sem sentido sentido␣figurado Sexualité singular singulier soldado soldats speciosa Sterculia subjonctif subjonctif␣présent subterfúgio surname surprenant Tauromaquia Troisième Troisième␣personne tronconique tubulaire uma usado verbe Vestimenta Vestuário vêtement viste Vitória voitures with woman worn zinc

5 Wörter im Wort (Wörter gefunden, die sich innerhalb des Wortes befinden. Mindestlänge 3 Buchstaben.)

Apo APO apo- Cap CAP

7 Wörter im Wort RnL (Gefundene Wörter von rechts nach links, innerhalb des Wortes. Mindestlänge 3 Buchstaben.)

Opa OPA top Top TOP -top top-


Zufälliges WortZurück nach oben
Vorheriges WortNächstes Wort


Empfohlene Website


Sehen Sie dieses Wort in einer anderen Sprache

English Français Español Italiano Português Nederlands



Ortograf Inc.Diese Seite verwendet Web-Cookie, um mehr zu erfahren. Unsere Datenschutzerklärung.
© Ortograf Inc. Website aktualisiert am 23 Juni 2023 (v-2.0.1z). Informationen & Kontakte.