Das Wort ist in der Wiktionary

65 kurze Auszüge aus Wiktionary (Dit is een meertalig en vrij woordenboek waaraan iedereen kan meehelpen.)

— Deutsches Wort —

• Balance S. Gleichgewicht, innere Ruhe.

— Deutsches Wort, definiert auf Englisch —

• Balance n. Balance.

— Deutsches Wort, definiert auf Französisch —

• Balance n.f. Équilibre.

— Deutsches Wort, definiert auf Italienisch —

• Balance s. Equilibrio, bilico.

— Auf Englisch —

• balance n. (Uncountable) A state in which opposing forces harmonise; equilibrium.
• balance n. (Uncountable) Mental equilibrium; mental health; calmness…
• balance n. (Literally or figuratively) Something of equal weight used…
• balance n. A pair of scales.
• balance n. (Uncountable) Awareness of both viewpoints or matters; neutrality;…
• balance n. (Uncountable) The overall result of conflicting forces, opinions…
• balance n. (Uncountable) Apparent harmony in art (Between differing…
• balance n. (Accounting) A list accounting for the debits on one side…
• balance n. (Accounting) The result of such a procedure; the difference…
• balance n. (Watchmaking) A device used to regulate the speed of a watch, clock etc.
• balance n. (Law, business) The remainder.
• balance n. (Obsolete, astrology) Libra.
• balance v. (Transitive) To bring (items) to an equipoise, as the scales…
• balance v. (Transitive, figurative) To make (concepts) agree.
• balance v. (Transitive) To hold (an object or objects) precariously;…
• balance v. (Transitive) To compare in relative force, importance, value…
• balance v. (Transitive, dancing) To move toward, and then back from, reciprocally.
• balance v. (Nautical) To contract, as a sail, into a narrower compass.
• balance v. (Transitive) To make the credits and debits of (an account) correspond.
• balance v. (Intransitive) To be in equilibrium.
• balance v. (Intransitive) To have matching credits and debits.
• balance v. (Transitive, obsolete) To weigh in a balance.
• balance v. (Intransitive, obsolete) To hesitate or fluctuate.

— Auf Französisch —

• balance n.f. (Métrologie) Instrument de mesure utilisé pour peser des…
• balance n.f. (Spécialement) Appareil servant à indiquer le poids d’une…
• balance n.f. (Par extension) Instrument de mesure utilisé pour déterminer…
• balance n.f. Réglage précis.
• balance n.f. Filet rappelant la forme d’un plateau de balance pour pêcher…
• balance n.f. (Argot) Dénonciateur, personne donnant des renseignements…
• balance n.f. (Belgique) (Argot) (Éducation) Note non satisfaisante mais…
• balance n.f. (Sens figuré) Équilibre.
• balance n.f. (Économie) Montant qui représente la différence entre les…
• balance n.f. (Vieilli) (Comptabilité) Action d’arrêter, à une certaine…
• balance n.f. (Audiovisuel) Dispositif permettant d’ajuster les niveaux…
• balance n.f. (Héraldique) Meuble représentant l’instrument de mesure…
• balance n.f. (Héraldique) Attribut donné à certains êtres humains dans…
• balance n.f. (Musique) Étape de la préparation d’un concert au cours…
• balance v. Première personne du singulier de l’indicatif présent du…
• balance v. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du…
• balance v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe balancer.
• balance v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe balancer.
• balance v. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe balancer.
• Balance n.prop.f. (Astronomie) Constellation du ciel austral, bordée…
• Balance n.prop.f. (Astrologie) Signe zodiacal, traditionnellement associé…
• Balance n. (Astrologie) Personne née sous le signe de la Balance.
• balancé n.m. (Danse) Sorte de pas où le corps se balance d’un pied sur…
• balancé n.m. (Gymnastique) Mouvement de balancement réalisé aux barres…
• balancé adj. Qui est en balance.
• balancé adj. (Par extension) (Sens figuré) Qui est équilibré, équitable.
• balancé adj. Qui a le mouvement d’une balançoire, d’un balancier.
• balancé adj. (Sens figuré) Qui est harmonieux.
• balancé v. Participe passé masculin singulier du verbe balancer.

— Auf Spanisch —

• balance s. El movimiento que hace algún cuerpo inclinándose ya a un…
• balance s. La duda o perplejidad en hacer alguna cosa.
• balance s. Deporte. En la esgrima, el movimiento que se hace inclinando…
• balance s. El libro en que los comerciantes y banqueros anotan su activo y su pasivo.
• balance s. La cuenta final por mayor de entradas y salidas, que hacen…
• balance s. La cifra que representa la diferencia entre el debe y el haber.
• balance s. Náutica. El movimiento que hace la nave de babor a estribor…
• balancé s. Cierto paso de baile que se usa por lo regular en las figuras de rigodón.

— Auf Portugiesisch —

• balancé s. Brinquedo no qual duas crianças se sentam na extremidade…

3 deutsche Wörter aus der deutschen Definition

Gleichgewicht innere Ruhe

36 deutsche Wörter aus den 64 Fremddefinitionen

Action Argot art Astrologie Astronomie Attribut austral back Balance balancier bring des entre etc. figurative Filet final forme haber hold Instrument Intransitive las list los mental Note obsolete Par passé relative Sens Sorte such sur Transitive

242 Fremdwörter aus den 64 Fremddefinitionen

account accounting accounting␣for activo agree ajuster algún alguna A␣list and anotan Appareil Apparent arrêter associé astrology Audiovisuel aux Awareness babor baile balance balancement balancer balançoire banqueros barres Belgique Between bilico bordée both Brinquedo business calmness certaine certains ciel Cierto cifra clock comerciantes compare compass Comptabilité concepts concert conflicting Constellation contract corps correspond cosa cours credits crianças cuenta cuerpo dancing dans Danse debe debits de␣la Dénonciateur Deporte déterminer Deuxième Deuxième␣personne device diferencia différence differing Dispositif donnant donné duas duda Économie Éducation entradas equal equal␣weight équilibré Equilibrio equilibrium equipoise équitable esgrima est estribor Étape etc êtres êtres␣humains extension extremidade figuras figuratively figuré fluctuate for force forces from Gymnastique hace hacen hacer harmonieux harmonise harmony have health Héraldique hesitate humains impératif importance inclinando inclinándose indicatif indiquer instrument instrument␣de␣mesure into items Law les Libra libro Literally mais make masculin matching matters mayor mental␣health mesure Métrologie Meuble Montant mouvement move movimiento Musique narrower Náutica Nautical nave née neutrality niveaux non object objects of␣a one one␣side opinions opposing overall pair Par␣extension Participe Participe␣passé pas pasivo paso pêcher permettant perplejidad personne peser pied plateau poids por pour precariously précis Première Première␣personne préparation présent procedure qual que qui rappelant réalisé reciprocally Réglage regular regulate remainder renseignements representa représentant représente result sail salidas satisfaisante scales Sens␣figuré sentam servant side signe singulier Something sous Spécialement speed state subjonctif subjonctif␣présent the then toward traditionnellement Troisième Troisième␣personne Uncountable une usa used used␣to utilisé value verbe Vieilli viewpoints watch Watchmaking weigh weigh␣in weight which zodiacal

6 Suffixe (Neue Wörter gefunden, indem Sie einen oder mehrere Buchstaben am Ende des Wortes hinzufügen.)

Balancen Balanceakt Balanceakte Balanceakts Balanceakten Balanceaktes

Ein Präfix (Neues Wort gefunden, indem ein oder mehrere Buchstaben vor dem Wort hinzugefügt werden.)

Work-Life-Balance

4 Wörter im Wort (Wörter gefunden, die sich innerhalb des Wortes befinden. Mindestlänge 3 Buchstaben.)

Ala à␣la ANC Bal.

5 Wörter im Wort RnL (Gefundene Wörter von rechts nach links, innerhalb des Wortes. Mindestlänge 3 Buchstaben.)

Ala à␣la lab Lab lab.

5 Anagramme mit einem zusätzlichen Buchstaben gefunden (Neue Wörter mit allen Buchstaben des Wortes und einem zusätzlichen Buchstaben gebildet.)

abacheln ablachen acheln␣ab Balancen lachen␣ab

4 Anagramme minus einen Buchstaben (Neue Wörter bildeten sich mit allen Buchstaben aus dem Wort ohne einen Buchstaben.)

Albane Baalen banale Labane

Empfohlene Website

• Besuchen Sie 1Wort.com - das Wort ist ein gültiges Scrabble-Wort (13 Punkte).

Sehen Sie dieses Wort in einer anderen Sprache

English Français Español Italiano Português Nederlands

Diese Seite verwendet Web-Cookie, um mehr zu erfahren. Unsere Datenschutzerklärung. © Ortograf Inc. Website aktualisiert am 23 Juni 2023 (v-2.0.1z). Informationen & Kontakte.